Kanji (漢字)

傾

傾

lean, incline, tilt, trend, wane, sink, ruin, bias

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Trazos

13 trazos

Radical

人部

On'yomi (Lectura China)

ケイ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

かたむく, かたむける, かたぶく, かたげる, かしげる

Nanori (Lectura de Nombres)

かたぶ

Lecturas Comunes

ケイ, かたむ…く, かたむ…ける

Oraciones de ejemplo

首を傾げる くびをかしげる
彼 の 説明 を 聞いて 、 誰も が 首を傾げた 。

Todos ladearon la cabeza con duda tras escuchar su explicación.

傾く かたむく
夕日 が 西 の 空 に 傾き 始めた 。

El sol poniente empezó a ponerse en el cielo occidental.

右舷 うげん
船 は 右舷 に 傾いた

El barco se inclinó a estribor.

耳を傾ける みみをかたむける
先生 は 生徒 の 意見 に 耳を傾けた 。

El profesor escuchó atentamente la opinión del alumno.

傾ける かたむける
彼女 は 初心者 の 話 に も 熱心に 耳 を 傾けた 。

Ella escuchó atentamente incluso la historia del principiante.

情熱 じょうねつ
彼 は 音楽 に対して 並々ならぬ 情熱 を 傾けている 。

Él dedica una pasión extraordinaria a la música.

傾向 けいこう
最近 の 若者 は 車 を 持たない 傾向 が ある 。

Los jóvenes de hoy tienen tendencia a no tener coche.

押しつける おしつける
彼 は 自分 の 考え を 他人に 押しつける 傾向 が ある 。

Él tiende a imponer sus ideas a los demás.

小首を傾げる こくびをかしげる
彼女 は 不思議 そう に 小首を傾げた 。

Ella ladeó la cabeza como si estuviera confundida.

傾斜 けいしゃ
この 道 は 傾斜 が 急 だ

Esta carretera tiene una pendiente pronunciada.

Vocabulario de Ejemplo

首を傾げる

くびをかしげる

ladear la cabeza (con duda); estar perplejo

傾く

かたむく

inclinarse; ponerse

耳を傾ける

みみをかたむける

prestar atención; escuchar atentamente

傾ける

かたむける

inclinar; ladear; dedicar (atención)

傾向

けいこう

tendencia; inclinación

小首を傾げる

こくびをかしげる

ladear la cabeza (con curiosidad o duda)

首を傾ける

くびをかたむける

傾斜

けいしゃ

pendiente, inclinación

傾げる

かしげる

傾ぐ

かしぐ

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.