Kanji (漢字)

傾

傾

lean, incline, tilt, trend, wane, sink, ruin, bias

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

13 Striche

Radikal

人部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ケイ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

かたむく, かたむける, かたぶく, かたげる, かしげる

Nanori (Namenslesung)

かたぶ

Häufige Lesungen

ケイ, かたむ…く, かたむ…ける

Beispielsätze

首を傾げる くびをかしげる
彼 の 説明 を 聞いて 、 誰も が 首を傾げた 。

Nachdem sie seine Erklärung gehört hatten, legten alle zweifelnd den Kopf schief.

傾く かたむく
夕日 が 西 の 空 に 傾き 始めた 。

Die Abendsonne begann sich am westlichen Himmel zu neigen.

右舷 うげん
船 は 右舷 に 傾いた

Das Schiff krängte nach Steuerbord.

耳を傾ける みみをかたむける
先生 は 生徒 の 意見 に 耳を傾けた 。

Der Lehrer hörte sich die Meinung des Schülers aufmerksam an.

傾ける かたむける
彼女 は 初心者 の 話 に も 熱心に 耳 を 傾けた 。

Sie hörte sogar der Geschichte des Anfängers aufmerksam zu.

情熱 じょうねつ
彼 は 音楽 に対して 並々ならぬ 情熱 を 傾けている 。

Er widmet der Musik eine außergewöhnliche Leidenschaft.

傾向 けいこう
最近 の 若者 は 車 を 持たない 傾向 が ある 。

Junge Leute von heute haben die Tendenz, kein Auto zu besitzen.

押しつける おしつける
彼 は 自分 の 考え を 他人に 押しつける 傾向 が ある 。

Er neigt dazu, anderen seine Ideen aufzuzwingen.

小首を傾げる こくびをかしげる
彼女 は 不思議 そう に 小首を傾げた 。

Sie legte den Kopf schief, als ob sie verwundert wäre.

傾斜 けいしゃ
この 道 は 傾斜 が 急 だ

Diese Straße hat eine steile Neigung.

Beispielvokabular

首を傾げる

くびをかしげる

den Kopf schief legen (vor Zweifel); stutzig werden

傾く

かたむく

sich neigen; sinken

耳を傾ける

みみをかたむける

zuhören; ein Ohr leihen

傾ける

かたむける

neigen; kippen; widmen (Aufmerksamkeit)

傾向

けいこう

Tendenz; Neigung; Trend

小首を傾げる

こくびをかしげる

den Kopf schief legen (vor Staunen oder Nachdenklichkeit)

首を傾ける

くびをかたむける

傾斜

けいしゃ

Neigung, Steigung

傾げる

かしげる

傾ぐ

かしぐ

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.