كانجي

煩

anxiety, trouble, worry, pain, ill, annoy, nuisance, irksome

كانجي

الصف

الصف 8

ضربات

13 ضربة

الجذر

火部

أونيومي (القراءة الصينية)

ハン, ボン

كونيومي (القراءة اليابانية)

わずらう, わずらわす, うるさがる, うるさい

القراءات الشائعة

ハン, ボン, わずら…う, わずら…わす

جمل أمثلة

煩わしい わずらわしい
都会 煩わしい 人間関係 から 離れて 静か 暮らしたい

أريد الابتعاد عن العلاقات الإنسانية المزعجة في المدينة والعيش بهدوء.

俗界 ぞっかい
俗界 煩わしさ 忘れる ため 一人 出た

لكي ينسى مشاكل العالم الدنيوي، انطلق في رحلة بمفرده.

煩悩 ぼんのう
除夜の鐘 聞きながら 百八 煩悩 払い 新年 迎える

بينما نستمع إلى أجراس ليلة رأس السنة، نتخلص من 108 من الرغبات الدنيوية ونستقبل العام الجديد.

解脱 げだつ
日々 煩悩 から 解脱 した

لقد تحرر من الرغبات الدنيوية اليومية.

煩悶 はんもん
人間 関係 悩み 日々 煩悶 している

إنه يعاني يومياً من هموم العلاقات الإنسانية.

煩雑 はんざつ
役所 申請 手続き 提出 書類 多くて 非常に 煩雑だ

إجراءات التقديم في المكتب الحكومي معقدة للغاية بسبب كثرة الأوراق المطلوبة.

مفردات أمثلة

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.