Kanji (漢字)

儀

儀

ceremony, rule, affair, case, a matter

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

15 tratti

Radicale

人部

On'yomi (Lettura Cinese)

ギ

Nanori (Lettura dei Nomi)

きたる, ただし, のり, よし

Letture Comuni

ギ

Frasi di esempio

儀式 ぎしき
その 伝統的 な 儀式 は 、 何 世紀 も 受け継がれてきた 。

Quella cerimonia tradizionale è stata tramandata per secoli.

行う おこなう
儀式 は 厳か に 行われました 。

La cerimonia si è svolta solennellement.

礼儀 れいぎ
親しき 仲 に も 礼儀 あり 。

Anche tra amici intimi bisogna avere educazione.

といえど といえど
子供 といえど 、 礼儀 は 守らなければならない 。

Sebbene sia un bambino, deve rispettare il galateo.

お辞儀 おじぎ
日本 で は 、 挨拶 を する とき に お辞儀 を します 。

In Giappone, le persone fanno un inchino quando salutano.

深々 ふかぶか
彼 は 深々 と お辞儀 を して 謝った

Fece un profondo inchino e si scusò.

律儀 りちぎ
彼 は 律儀 な ので 、 毎年 欠かさず 年賀状 を 送ってくる 。

È così retto che non dimentica mai di inviare un biglietto di auguri per il nuovo anno.

一飯之恩 いっぱんのおん
彼 は 一飯之恩 も 忘れない 律儀な 性格 だ 。

È una persona integra e non dimentica mai nemmeno il più piccolo favore.

礼儀正しい れいぎただしい
その 転校生 は とても 礼儀正しく 、 みんな に きちんと 挨拶 を する 。

Il nuovo studente è molto educato e saluta tutti correttamente.

お嬢さん おじょうさん
あの お嬢さん は とても 礼儀正しい 。

Quella signorina è molto educata.

Vocabolario di Esempio

儀式

ぎしき

cerimonia; rituale; rito

礼儀

れいぎ

educazione; cortesia; galateo; buone maniere

お辞儀

おじぎ

inchino

律儀

りちぎ

sincero; onesto; retto; fedele

礼儀正しい

れいぎただしい

educato; garbato; cortese

儀

ぎ

cerimonia; rito; faccenda

葬儀

そうぎ

funerale; rito funebre

難儀

なんぎ

difficoltà; sofferenza; tribolazione; disagio

行儀

ぎょうぎ

maniere; comportamento; educazione; galateo

余儀なくされる

よぎなくされる

essere costretto a; essere forzato a

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.