Kanji (漢字)

請

請

solicit, invite, ask

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

15 Striche

Radikal

言部

On'yomi (Chinesische Lesung)

セイ, シン, ショウ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

こう, うける

Nanori (Namenslesung)

うけ

Häufige Lesungen

シン, セイ, う…ける, こ…う

Beispielsätze

要請 ようせい
政府 は 国民 に 、 外出 自粛 を 要請した 。

Die Regierung forderte die Bürger auf, auf Ausgänge zu verzichten.

屡次 るじ
屡次 の 要請 に も かかわらず 、 返答 は なかった 。

Trotz wiederholter Aufforderungen gab es keine Antwort.

申請 しんせい
パスポート の 申請 に は 戸籍謄本 が 必要 です 。

Für den Passantrag ist eine Kopie des Familienregisters erforderlich.

踏む ふむ
正規 の 手続き を 踏んで 申請 して ください 。

Bitte stellen Sie den Antrag, nachdem Sie die offiziellen Verfahren durchlaufen haben.

請け負う うけおう
彼 は 新しい ビル の 建設 工事 を 請け負った 。

Er übernahm den Bau des neuen Gebäudes.

請求 せいきゅう
修理 代金 として 十 万 円 を 請求された 。

Für die Reparatur wurden mir 100.000 Yen in Rechnung gestellt.

退ける しりぞける
裁判所 は 検察 側 の 請求 を 退ける 決定 を 下した 。

Das Gericht traf die Entscheidung, den Antrag der Staatsanwaltschaft abzuweisen.

請う こう
専門家 に 教え を 請う

Einen Experten um Rat fragen.

膝をつく ひざをつく
彼 は 地面 に 膝をついて 、 許し を 請うた 。

Er kniete am Boden nieder und bat um Verzeihung.

請求書 せいきゅうしょ
先月 分 の 請求書 が まだ 届いていない 。

Ich habe die Rechnung für den letzten Monat noch nicht erhalten.

Beispielvokabular

要請

ようせい

Aufforderung; Ersuchen; Bitte

申請

しんせい

Antrag; Gesuch; Anmeldung

請け負う

うけおう

übernehmen; kontrahieren; einen Auftrag übernehmen

請求

せいきゅう

Anforderung; Anspruch; Rechnung; Mahnung

請う

こう

bitten; anfragen; flehen

許しを請う

ゆるしをこう

請求書

せいきゅうしょ

Rechnung

安請け合い

やすうけあい

強請る

ねだる

betteln; quengeln

申請書

しんせいしょ

Antragsformular

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.