Kanji (漢字)

取

取

take, fetch, take up

Kanji (漢字)

Série

Grau 3

Traços

8 traços

Radical

又部

On'yomi (Leitura Chinesa)

シュ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

とる, とり, とり-, とり, -どり

Nanori (Leitura de Nomes)

とり, とる

Leituras Comuns

シュ, と…る

Frases de exemplo

取る とる
棚 から 本 を 取って ください 。

Por favor, pegue um livro na prateleira.

戻る もどる
忘れ物 を 取り に 家 へ 戻る

Vou voltar para casa para pegar o que esqueci.

受け取る うけとる
荷物 を 無事 に 受け取りました 。

Recebi a encomenda com segurança.

新 しん
新 学期 が 始まり 、 新しい 教科書 を 受け取った 。

O novo semestre começou e recebi novos livros didáticos.

取り出す とりだす
彼 は ポケット から 鍵 を 取り出した 。

Ele tirou uma chave do bolso.

探る さぐる
彼 は ポケット を 探って 、 家 の 鍵 を 取り出した 。

Ele tateou no bolso e tirou a chave de casa.

取り戻す とりもどす
彼 は ようやく 健康 を 取り戻した 。

Ele finalmente recuperou a saúde.

意識 いしき
彼 は 事故 の 後 、 意識 を 取り戻した 。

Ele recuperou a consciência após o acidente.

取れる とれる
シャツ の ボタン が 取れてしまった 。

Um botão da minha camisa caiu.

促す うながす
バランス の 取れた 食事 は 成長 を 促す 。

Uma dieta equilibrada promove o crescimento.

Vocabulário de Exemplo

取る

とる

tomar; pegar; obter

受け取る

うけとる

receber; aceitar; interpretar

取り出す

とりだす

tirar; retirar; extrair

取り戻す

とりもどす

recuperar; retomar

取れる

とれる

soltar-se; sair; desaparecer; ser interpretado; equilibrar-se

手に取る

てにとる

pegar na mão; tomar na mão

やり取り

やりとり

troca; comunicação; interação

足取り

あしどり

passo; rastro; paradeiro

感じ取る

かんじとる

perceber; sentir; captar; intuir

引き取る

ひきとる

acolher; recolher; encarregar-se de

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.