Kanji (漢字)

急

急

hurry, emergency, sudden, steep

Kanji (漢字)

Grado

Grado 3

Tratti

9 tratti

Radicale

心部

On'yomi (Lettura Cinese)

キュウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

いそぐ, いそぎ

Letture Comuni

キュウ, いそ…ぐ

Frasi di esempio

急 きゅう
急な 用事 で 、 明日 の 会議 に 出席 できなく なりました 。

A causa di un impegno urgente, non potrò partecipare alla riunione di domani.

黙る だまる
不都合 な 質問 を される と 、 彼 は 急 に 黙ってしまった 。

Quando gli è stata fatta una domanda scomoda, è improvvisamente ammutolito.

急ぐ いそぐ
電車 に 遅れない ように 、 駅 へ 急いだ 。

Mi sono affrettato verso la stazione per non perdere il treno.

ない ない
時間 が ない から 急ぐ

Non c'è tempo, quindi sbrigati.

緊急 きんきゅう
彼 は 緊急 の 用事 で 実家 に 帰った

È tornato a casa dei suoi genitori per una questione urgente.

場合 ばあい
緊急 の 場合 は 、 すぐ に 警察 に 連絡 して ください 。

In caso di emergenza, contattare immediatamente la polizia.

急激 きゅうげき
最近 、 気温 が 急激 に 下がった 。

Recentemente, la temperatura è scesa rapidamente.

上昇 じょうしょう
気温 が 急激 に 上昇した 。

La temperatura è salita bruscamente.

急速 きゅうそく
景気 は 急速 に 回復 している 。

L'economia si sta riprendendo rapidamente.

回復 かいふく
彼 は 病気 から 急速 に 回復 した 。

Si è ripreso rapidamente dalla sua malattia.

Vocabolario di Esempio

急

きゅう

urgente; improvviso; ripido

急ぐ

いそぐ

affrettarsi; sbrigarsi

緊急

きんきゅう

urgente; emergenza

急激

きゅうげき

improvviso; repentino; rapido

急速

きゅうそく

rapido; veloce

急ぎ

いそぎ

fretta; urgenza; affare urgente

救急車

きゅうきゅうしゃ

ambulanza

急かす

せかす

mettere fretta; sollecitare; incalzare

早急

そうきゅう

urgente; immediato; rapido

至急

しきゅう

urgente; immediato; con urgenza

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.