Kanji (漢字)

急

急

hurry, emergency, sudden, steep

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 3

Traits

9 traits

Radical

心部

On'yomi (Lecture Chinoise)

キュウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

いそぐ, いそぎ

Lectures Communes

キュウ, いそ…ぐ

Phrases d'exemple

急 きゅう
急な 用事 で 、 明日 の 会議 に 出席 できなく なりました 。

En raison d'une affaire urgente, je ne pourrai pas assister à la réunion de demain.

黙る だまる
不都合 な 質問 を される と 、 彼 は 急 に 黙ってしまった 。

Lorsqu'on lui a posé une question dérangeante, il s'est soudainement tu.

急ぐ いそぐ
電車 に 遅れない ように 、 駅 へ 急いだ 。

Je me suis dépêché vers la gare pour ne pas rater le train.

ない ない
時間 が ない から 急ぐ

Il n'y a pas de temps, alors dépêche-toi.

緊急 きんきゅう
彼 は 緊急 の 用事 で 実家 に 帰った

Il est retourné chez ses parents pour une affaire urgente.

場合 ばあい
緊急 の 場合 は 、 すぐ に 警察 に 連絡 して ください 。

En cas d'urgence, veuillez contacter la police immédiatement.

急激 きゅうげき
最近 、 気温 が 急激 に 下がった 。

Récemment, la température a chuté rapidement.

上昇 じょうしょう
気温 が 急激 に 上昇した 。

La température a augmenté brusquement.

急速 きゅうそく
景気 は 急速 に 回復 している 。

L'économie se redresse rapidement.

回復 かいふく
彼 は 病気 から 急速 に 回復 した 。

Il s'est rétabli rapidement de sa maladie.

Vocabulaire d'Exemple

急

きゅう

urgent ; soudain ; brusque

急ぐ

いそぐ

se dépêcher; se hâter

緊急

きんきゅう

urgent; urgence

急激

きゅうげき

soudain; abrupt; rapide

急速

きゅうそく

rapide; véloce

急ぎ

いそぎ

urgence; hâte; affaire urgente

救急車

きゅうきゅうしゃ

ambulance

急かす

せかす

presser ; bousculer ; hâter

早急

そうきゅう

urgent; immédiat; rapide

至急

しきゅう

urgent; immédiat; de toute urgence

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.