Kanji (漢字)

持

持

hold, have

Kanji (漢字)

Grado

Grado 3

Tratti

9 tratti

Radicale

扌部

On'yomi (Lettura Cinese)

ジ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

もつ, -もち, もてる

Nanori (Lettura dei Nomi)

もち, よし

Letture Comuni

ジ, も…つ

Frasi di esempio

持つ もつ
重い 荷物 を 持って 階段 を 上る

Salire le scale portando bagagli pesanti.

だから だから
雨 が 降っている 。 だから 傘 を 持って 行く

Sta piovendo. Quindi prenderò un ombrello.

気持ち きもち
彼 の 気持ち が よく 分かる

Capisco bene i suoi sentimenti.

伝える つたえる
感謝 の 気持ち を 言葉 で 伝える の は 大切 だ

È importante esprimere i propri sentimenti di gratitudine a parole.

持ってくる もってくる
明日 、 忘れずに 弁当 を 持ってきて ください 。

Per favore, porti il pranzo domani senza dimenticarlo.

差し入れ さしいれ
母 が 部活動 に 差し入れ を 持ってきて くれた 。

Mia madre ha portato dei rinfreschi per l'attività del club.

気持ちいい きもちいい
お風呂 に 入る と 、 とても 気持ちいい 。

Fare un bagno è molto piacevole.

手触り てざわり
この タオル の 手触り は とても 柔らかくて 気持ちいい 。

Il tatto di questo asciugamano è molto morbido e piacevole.

持ち上げる もちあげる
彼 は 重い 荷物 を 軽々 と 持ち上げた 。

Lui ha sollevato il pesante bagaglio con facilità.

力 ちから
彼 は 重い 箱 を 持ち上げる 力 が ある

Lui ha la forza di sollevare la scatola pesante.

Vocabolario di Esempio

持つ

もつ

tenere, avere, possedere, portare

気持ち

きもち

sentimenti, emozioni, umore

持ってくる

もってくる

portare

気持ちいい

きもちいい

piacevole; sentirsi bene; confortevole

持ち上げる

もちあげる

sollevare; alzare; adulare

気持ちよい

きもちよい

piacevole; sentirsi bene; confortevole

持っていく

もっていく

portare via; prendere con sé

気持ち悪い

きもちわるい

disgustoso; schifoso; avere la nausea

持ち主

もちぬし

proprietario

維持

いじ

mantenimento; conservazione

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.