雨が降っているから傘を持っていく
Siccome sta piovendo, prenderò l'ombrello.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 持っていく | 持っていかない |
| Cortese | 持っていきます | 持っていきません |
| Passato | 持っていった | 持っていかなかった |
| Cortese + Passato | 持っていきました | 持っていきませんでした |
| Forma て | 持っていって | 持っていかなくて |
| Potenziale | 持っていける | 持っていけない |
| Passivo | 持っていかれる | 持っていかれない |
| Causativo | 持っていかせる | 持っていかせない |
| Causativo + Passivo | 持っていかされる | 持っていかされない |
| Imperativo | 持っていけ | 持っていくな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Sta piovendo, quindi per favore porta un ombrello con te.
万が一、雨が降った時のために傘を持って行こう。
Portiamo un ombrello, nel caso in cui piovesse.
旅行には最低限の荷物だけを持っていくつもりです。
Intendo portare solo il minimo indispensabile di bagagli per il viaggio.
旅行に行くときは、予備のバッテリーを持っていくと安心です。
Quando si va in viaggio, è rassicurante portare una batteria di riserva.
傘を持っていった方がよい。
Sarebbe meglio prendere un ombrello.
不用品を買い取りセンターへ持っていった。
Ho portato gli oggetti indesiderati al centro acquisti.
雨が降り出しそうな空模様だから、傘を持って行ったほうがいいよ。
Il cielo promette pioggia, quindi faresti meglio a prendere l'ombrello.
不用品をリサイクルショップに持っていったが、二束三文にしかならなかった。
Ho portato le mie cose vecchie in un negozio dell'usato, ma sono state valutate una miseria.
ポリエステルはしわになりにくいので、旅行に持っていく服に最適です。
Il poliestere non si stropiccia facilmente, quindi è perfetto per i vestiti da portare in viaggio.
Note d'uso
Si concentra sull'azione di trasportare qualcosa dalla posizione attuale a un altro luogo.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.