Kanji (漢字)

負

負

defeat, negative, -, minus, bear, owe, assume a responsibility

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 3

Nét

9 nét

Bộ thủ

貝部

Âm Hán

フ

Âm Nhật

まける, まかす, おう

Nanori (Cách đọc tên)

え, おい, ひ, ます

Cách đọc phổ biến

フ, お…う, ま…かす, ま…ける

Câu ví dụ

負ける まける
最後 まで 諦めずに 戦った が 、 試合 に 負けて しまった 。

Chúng tôi đã chiến đấu không bỏ cuộc cho đến cuối cùng, nhưng đã thua trận đấu.

にも にも
雨 にも 負けない

Sẽ không thua ngay cả với mưa.

勝負 しょうぶ
最後 の 一 秒 まで 勝負 を 諦めない 。

Đừng bỏ cuộc trong trận đấu cho đến giây cuối cùng.

仕掛ける しかける
彼 は ライバル に 勝負 を 仕掛けた 。

Anh ấy đã thách đấu với đối thủ của mình.

背負う せおう
彼 は 重い リュック を 背負っている 。

Anh ấy đang đeo một chiếc ba lô nặng.

リュック リュック
彼 は 重い リュック を 背負って 山 を 登った 。

Anh ấy đã leo núi với một chiếc ba lô nặng trên vai.

負う おう
彼 は リーダー として の 責任 を 負っている 。

Anh ấy gánh vác trách nhiệm với tư cách là một nhà lãnh đạo.

全 ぜん
私 は その 件 について 全 責任 を 負う 。

Tôi chịu toàn bộ trách nhiệm về việc đó.

負け まけ
負け を 認める の は 悔しい 。

Thật đáng tiếc khi phải thừa nhận thất bại.

降参 こうさん
彼 は チェス の 試合 で 負け を 認め 、 降参 した 。

Anh ấy đã thừa nhận thất bại trong ván cờ và đầu hàng.

Từ vựng ví dụ

負ける

まける

thua; thất bại; chịu thua; bớt giá

勝負

しょうぶ

trận đấu; cuộc thi; sự phân thắng bại

背負う

せおう

đeo trên lưng; gánh vác; vác

負う

おう

gánh vác; mang; chịu (trách nhiệm)

負け

まけ

thua; thất bại

負担

ふたん

gánh nặng, trách nhiệm

負傷

ふしょう

bị thương; vết thương

傷を負う

きずをおう

bị thương; chịu vết thương

自負

じふ

tự phụ; tự hào về năng lực bản thân

負荷

ふか

phụ tải; gánh nặng; áp lực; trọng tải

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.