Кандзи

終

終

end, finish

Кандзи

Класс

3 класс

Черты

11 черт

Ключ

糸部

Онъёми (китайское чтение)

シュウ

Кунъёми (японское чтение)

おわる, -おわる, おわる, おえる, つい, ついに

Нанори (чтение имён)

つき, つぎ, のち

Распространённые чтения

シュウ, お…える, お…わる

Примеры предложений

終わる おわる
授業 が 三時 に 終わる 予定 だ

Урок запланирован закончиться в три часа.

まだ まだ
まだ 宿題 が 終わっていない

Домашнее задание ещё не закончено.

終わり おわり
映画 の 終わり に 、 みんな が 拍手 した 。

В конце фильма все зааплодировали.

質問 しつもん
授業 の 終わり に 、 先生 に いくつか 質問 を した 。

В конце урока я задал учителю несколько вопросов.

終える おえる
彼 は ついに 大学 で の 学業 を 終えた

Он наконец закончил учебу в университете.

すでに すでに
彼 は すでに 宿題 を 終えていた 。

Он уже закончил домашнее задание.

終了 しゅうりょう
間もなく 、 本日 の 営業 を 終了 いたします 。

Мы скоро закрываемся на сегодня.

駄目 だめ
諦めたら そこ で 試合 終了 だ よ 。 駄目だ なんて 言わないで 。

Если ты сдашься, игра на этом закончится. Пожалуйста, не говори, что всё бесполезно.

最終的 さいしゅうてき
最終的 な 判断 は 、 部長 に 任せよう 。

Оставим окончательное решение за начальником отдела.

判断 はんだん
最終的 な 判断 は 、 リーダー に 任せる こと に した 。

Я решил оставить окончательное решение за лидером.

Примеры слов

終わる

おわる

заканчиваться, завершаться

終わり

おわり

конец; окончание; завершение

終える

おえる

заканчивать; завершать

終了

しゅうりょう

завершение; окончание

最終的

さいしゅうてき

окончательный; финальный; конечный

最終

さいしゅう

окончательный; последний

終始

しゅうし

от начала до конца; всё время

終焉

しゅうえん

кончина; конец

終わりを告げる

おわりをつげる

подойти к концу; возвещать о конце

最終日

さいしゅうび

последний день; завершающий день

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.