Kanji (漢字)

終

終

end, finish

Kanji (漢字)

Série

Grau 3

Traços

11 traços

Radical

糸部

On'yomi (Leitura Chinesa)

シュウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

おわる, -おわる, おわる, おえる, つい, ついに

Nanori (Leitura de Nomes)

つき, つぎ, のち

Leituras Comuns

シュウ, お…える, お…わる

Frases de exemplo

終わる おわる
授業 が 三時 に 終わる 予定 だ

A aula está programada para terminar às três horas.

まだ まだ
まだ 宿題 が 終わっていない

Ainda não terminei o dever de casa.

終わり おわり
映画 の 終わり に 、 みんな が 拍手 した 。

No final do filme, todos aplaudiram.

質問 しつもん
授業 の 終わり に 、 先生 に いくつか 質問 を した 。

No final da aula, fiz algumas perguntas ao professor.

終える おえる
彼 は ついに 大学 で の 学業 を 終えた

Ele finalmente terminou seus estudos na universidade.

すでに すでに
彼 は すでに 宿題 を 終えていた 。

Ele já tinha terminado o dever de casa.

終了 しゅうりょう
間もなく 、 本日 の 営業 を 終了 いたします 。

Encerraremos por hoje em breve.

駄目 だめ
諦めたら そこ で 試合 終了 だ よ 。 駄目だ なんて 言わないで 。

Se você desistir, o jogo termina ali mesmo. Por favor, não diga que não serve para nada.

最終的 さいしゅうてき
最終的 な 判断 は 、 部長 に 任せよう 。

Vamos deixar o julgamento final para o gerente do departamento.

判断 はんだん
最終的 な 判断 は 、 リーダー に 任せる こと に した 。

Decidi deixar a decisão final para o líder.

Vocabulário de Exemplo

終わる

おわる

terminar, acabar, concluir

終わり

おわり

fim; final; conclusão

終える

おえる

terminar; concluir; finalizar

終了

しゅうりょう

término; conclusão; encerramento

最終的

さいしゅうてき

final; definitivo; último

最終

さいしゅう

final; último

終始

しゅうし

do começo ao fim; constantemente

終焉

しゅうえん

fim; desaparecimento

終わりを告げる

おわりをつげる

chegar ao fim; anunciar o fim

最終日

さいしゅうび

último dia; dia final

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.