Kanji (漢字)

短

短

short, brevity, fault, defect, weak point

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 3

Striche

12 Striche

Radikal

矢部

On'yomi (Chinesische Lesung)

タン

Kun'yomi (Japanische Lesung)

みじかい

Häufige Lesungen

タン, みじか…い

Beispielsätze

短い みじかい
彼 は 髪 を 短く 切った 。

Er hat sich die Haare kurz geschnitten.

近づく ちかづく
冬 が 近づく と 、 日 が 短く なる 。

Wenn der Winter näher rückt, werden die Tage kürzer.

短剣 たんけん
彼 は 腰 に 鋭い 短剣 を 差していた 。

Er trug einen scharfen Dolch an der Taille.

短時間 たんじかん
この 作業 は 短時間 で 終わります 。

Diese Aufgabe kann in kurzer Zeit erledigt werden.

短期間 たんきかん
短期間 で 効率 よく 成果 を 出す こと が 求められている 。

Es wird verlangt, in kurzer Zeit effizient Ergebnisse zu erzielen.

習得 しゅうとく
彼 は 短期間 で 新しい 技術 を 習得した 。

Er hat sich in kurzer Zeit neue Techniken angeeignet.

手短 てみじか
時間 が ない ので 、 手短 に 話して ください 。

Ich habe keine Zeit, also fassen Sie sich bitte kurz.

電話を切る でんわをきる
急ぎ の 用事 が あった ので 、 手短 に 話して 電話を切った 。

Ich hatte es eilig, also sprach ich kurz und legte auf.

最短 さいたん
最短 コース を 選べば 、 あと 十分 で 着きます 。

Wenn wir den kürzesten Weg nehmen, sind wir in zehn Minuten da.

ルート ルート
最短 の ルート で 目的地 へ 向かった 。

Wir machten uns auf den Weg zum Ziel über die kürzeste Route.

Beispielvokabular

短い

みじかい

kurz

短剣

たんけん

Dolch; Kurzschwert

短時間

たんじかん

kurze Zeit; kurzer Zeitraum

短期間

たんきかん

kurzer Zeitraum; kurzfristig

手短

てみじか

kurz; knapp; bündig

最短

さいたん

kürzeste; am kürzesten

短縮

たんしゅく

Verkürzung, Reduzierung

短

たん

短刀

たんとう

短気

たんき

Jähzorn; aufbrausendes Temperament

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.