Kanji (漢字)

短

短

short, brevity, fault, defect, weak point

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 3

Nét

12 nét

Bộ thủ

矢部

Âm Hán

タン

Âm Nhật

みじかい

Cách đọc phổ biến

タン, みじか…い

Câu ví dụ

短い みじかい
彼 は 髪 を 短く 切った 。

Anh ấy đã cắt tóc ngắn.

近づく ちかづく
冬 が 近づく と 、 日 が 短く なる 。

Khi mùa đông đến gần, ngày càng ngắn lại.

短剣 たんけん
彼 は 腰 に 鋭い 短剣 を 差していた 。

Anh ta đeo một thanh đoản kiếm sắc bén ở thắt lưng.

短時間 たんじかん
この 作業 は 短時間 で 終わります 。

Công việc này có thể hoàn thành trong thời gian ngắn.

短期間 たんきかん
短期間 で 効率 よく 成果 を 出す こと が 求められている 。

Yêu cầu đạt được thành quả một cách hiệu quả trong thời gian ngắn.

習得 しゅうとく
彼 は 短期間 で 新しい 技術 を 習得した 。

Anh ấy đã nắm vững kỹ thuật mới trong một thời gian ngắn.

手短 てみじか
時間 が ない ので 、 手短 に 話して ください 。

Tôi không có thời gian, vì vậy xin hãy nói ngắn gọn.

電話を切る でんわをきる
急ぎ の 用事 が あった ので 、 手短 に 話して 電話を切った 。

Vì có việc gấp nên tôi đã nói chuyện ngắn gọn rồi cúp máy.

最短 さいたん
最短 コース を 選べば 、 あと 十分 で 着きます 。

Nếu chúng ta chọn con đường ngắn nhất, chúng ta sẽ đến nơi trong mười phút nữa.

ルート ルート
最短 の ルート で 目的地 へ 向かった 。

Chúng tôi đã đi đến đích bằng lộ trình ngắn nhất.

Từ vựng ví dụ

短い

みじかい

ngắn

短剣

たんけん

đoản kiếm; dao găm

短時間

たんじかん

thời gian ngắn; chốc lát

短期間

たんきかん

thời gian ngắn; ngắn hạn

手短

てみじか

ngắn gọn; vắn tắt; đơn giản

最短

さいたん

ngắn nhất

短縮

たんしゅく

rút ngắn, giảm bớt

短

たん

短刀

たんとう

短気

たんき

nóng tính; thiếu kiên nhẫn

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.