Kanji (漢字)

出

出

exit, leave, go out, come out, put out, protrude

Kanji (漢字)

Série

Grau 1

Traços

5 traços

Radical

凵部

On'yomi (Leitura Chinesa)

シュツ, スイ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

でる, -で, だす, -だす, いでる, いだす

Nanori (Leitura de Nomes)

いず, いずる, で

Leituras Comuns

シュツ, スイ, だ…す, で…る

Frases de exemplo

出る でる
試合 に 出る 選手

Um jogador que participa da partida.

口 くち
口 を 開く と 悪口 が 出る

Sempre que ele abre a boca, saem palavras ruins.

出す だす
手紙 を 出す

Enviar uma carta.

感情 かんじょう
彼 は 感情 を 顔 に 出さない タイプ だ 。

Ele é o tipo de pessoa que não mostra suas emoções no rosto.

思い出す おもいだす
昔 の こと を 思い出した 。

Eu me lembrei de coisas do passado.

あ あ
あ 、 思い出した 。

Ah, eu lembrei!

出来る できる
明日 の 準備 は もう 出来ています 。

Os preparativos para amanhã já estão prontos.

出会う であう
旅先 で 偶然 古い 友人 と 出会った

Encontrei um velho amigo por acaso durante a viagem.

運命 うんめい
彼 と 出会った の は 運命 だった の か もしれない 。

Talvez tenha sido o destino que eu o conheci.

取り出す とりだす
彼 は ポケット から 鍵 を 取り出した 。

Ele tirou uma chave do bolso.

Vocabulário de Exemplo

出る

でる

sair; aparecer; participar; ser publicado

出す

だす

tirar, enviar, submeter, emitir

思い出す

おもいだす

lembrar-se; recordar

出来る

できる

poder; ser capaz; estar pronto; ser feito

出会う

であう

encontrar; deparar-se com

取り出す

とりだす

tirar; retirar; extrair

差し出す

さしだす

estender; entregar; apresentar; enviar

飛び出す

とびだす

saltar para fora; correr para fora

呼び出す

よびだす

chamar; convocar; intimar

逃げ出す

にげだす

fugir; escapar

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.