Kanji (漢字)

付

adhere, attach, refer to, append

Kanji (漢字)

Grado

Grado 4

Tratti

5 tratti

Radicale

人部

On'yomi (Lettura Cinese)

フ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

つける, -つける, -づける, つけ, つけ-, -つけ, -づけ, -づけ, つく, -づく, つき, -つき, -つき, -づき, -づき

Nanori (Lettura dei Nomi)

とも

Letture Comuni

フ, つ…く, つ…ける

Frasi di esempio

気付く きづく
財布を忘れたことに気付いた。

Mi sono accorto di aver dimenticato il portafoglio.

言い直す いいなおす
間違いに気付いて、すぐに言い直した。

Ho notato l'errore e mi sono subito corretto.

付き合う つきあう
彼女と三年間付き合っています。

Esco con lei da tre anni.

前提 ぜんてい
結婚を前提に付き合っている。

Usciamo insieme con l'intenzione di sposarci.

付く つく
毎日練習すれば、必ず実力が付く。

Se ti alleni ogni giorno, acquisirai sicuramente abilità.

保証 ほしょう
この製品には一年の保証が付いています。

Questo prodotto viene fornito con una garanzia di un anno.

付ける つける
日記を毎日付けています。

Tengo un diario ogni giorno.

当日 とうじつ
試験当日は、忘れ物がないように気を付けてください。

Il giorno dell'esame, faccia attenzione a non dimenticare nulla.

気が付く きがつく
間違いに気が付いたときは、もう遅かった。

Quando mi sono accorto dell'errore, era già troppo tardi.

片付ける かたづける
部屋をきれいに片付けてから、宿題を始めた。

Dopo aver riordinato la stanza, ho iniziato i compiti.

Vocabolario di Esempio

気付く

きづく

accorgersi; notare; rendersi conto

付き合う

つきあう

frequentare; uscire con; accompagnare

付く

つく

attaccarsi; accompagnare; acquisire (abilità)

付ける

つける

tenere (un diario); attaccare; accendere

気が付く

きがつく

accorgersi; notare; rendersi conto

片付ける

かたづける

riordinare; mettere a posto; finire; risolvere

押し付ける

おしつける

premere; imporre; forzare

付き

つき

con; incluso; fortuna

気を付ける

きをつける

stare attento; fare attenzione

付近

ふきん

vicinanze; dintorni; prossimità

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.