Kanji (漢字)

争

争

contend, dispute, argue

Kanji (漢字)

Série

Grau 4

Traços

6 traços

Radical

亅部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ソウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

あらそう, いかでか

Leituras Comuns

ソウ, あらそ…う

Frases de exemplo

戦争 せんそう
二つ の 国 の 間 で 悲惨 な 戦争 が 始まった 。

Uma guerra trágica começou entre os dois países.

語る かたる
祖父 は 戦争 の 体験 を 静か に 語った 。

Meu avô nos contou calmamente sobre suas experiências na guerra.

争い あらそい
相続 を めぐって 、 兄弟 の 間 で 争い が 起きた

Surgiu uma disputa entre os irmãos por causa da herança.

無意味 むいみ
そんな 無意味 な 争い は やめる べき だ 。

Deveríamos parar com essa luta sem sentido.

争う あらそう
二人 の 選手 が 金メダル を 争っている

Dois atletas estão competindo pela medalha de ouro.

米 べい
米 中 両国 は ハイテク 分野 で 主導権 を 争っている 。

Os EUA e a China estão competindo pela liderança no setor de alta tecnologia.

競争 きょうそう
市場 で の 競争 が 激しくなり 、 商品 の 価格 が 下がった 。

A concorrência no mercado tornou-se intensa e os preços dos produtos baixaram.

生き残り いきのこり
激しい 競争 の 中 で 、 わが社 は 生き残り を かけて 戦っている 。

Nossa empresa luta pela sobrevivência diante da concorrência acirrada.

闘争 とうそう
労働者 たち は 賃上げ を 求めて 、 激しい 闘争 を 続けている 。

Os trabalhadores continuam uma luta feroz por um aumento salarial.

抗争 こうそう
彼ら は 長年 の 抗争 を 終結 させた

Eles encerraram seu conflito de longa data.

Vocabulário de Exemplo

戦争

せんそう

guerra

争い

あらそい

disputa; conflito; luta; competição

争う

あらそう

competir; lutar; discutir; disputar

競争

きょうそう

concorrência, competição

言い争う

いいあらそう

言い争い

いいあらそい

闘争

とうそう

luta; combate; conflito

抗争

こうそう

conflito; disputa; resistência

紛争

ふんそう

disputa; conflito

一刻を争う

いっこくをあらそう

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.