كانجي

争

争

contend, dispute, argue

كانجي

الصف

الصف 4

ضربات

6 ضربة

الجذر

亅部

أونيومي (القراءة الصينية)

ソウ

كونيومي (القراءة اليابانية)

あらそう, いかでか

القراءات الشائعة

ソウ, あらそ…う

جمل أمثلة

戦争 せんそう
二つ の 国 の 間 で 悲惨 な 戦争 が 始まった 。

بدأت حرب مأساوية بين البلدين.

語る かたる
祖父 は 戦争 の 体験 を 静か に 語った 。

روى جدي بهدوء تجاربه في الحرب.

争い あらそい
相続 を めぐって 、 兄弟 の 間 で 争い が 起きた

نشأ نزاع بين الإخوة حول الميراث.

無意味 むいみ
そんな 無意味 な 争い は やめる べき だ 。

يجب أن نتوقف عن مثل هذا القتال الذي لا معنى له.

争う あらそう
二人 の 選手 が 金メダル を 争っている

يتنافس رياضيان على الميدالية الذهبية.

米 べい
米 中 両国 は ハイテク 分野 で 主導権 を 争っている 。

تتنافس الولايات المتحدة والصين على القيادة في قطاع التكنولوجيا الفائقة.

競争 きょうそう
市場 で の 競争 が 激しくなり 、 商品 の 価格 が 下がった 。

أصبحت المنافسة في السوق شديدة، وانخفضت أسعار المنتجات.

生き残り いきのこり
激しい 競争 の 中 で 、 わが社 は 生き残り を かけて 戦っている 。

شركتنا تقاتل من أجل البقاء في ظل المنافسة الشرسة.

闘争 とうそう
労働者 たち は 賃上げ を 求めて 、 激しい 闘争 を 続けている 。

يواصل العمال نضالاً شرساً من أجل زيادة الأجور.

抗争 こうそう
彼ら は 長年 の 抗争 を 終結 させた

لقد أنهوا صراعهم الطويل الأمد.

مفردات أمثلة

戦争

せんそう

حرب

争い

あらそい

نزاع؛ صراع؛ كفاح؛ منافسة

争う

あらそう

يتنافس؛ يقاتل؛ يجادل؛ يخاصم

競争

きょうそう

منافسة

言い争う

いいあらそう

言い争い

いいあらそい

闘争

とうそう

صِراع; نِضال; كِفاح

抗争

こうそう

صراع؛ نزاع؛ مقاومة

紛争

ふんそう

نزاع؛ صراع

一刻を争う

いっこくをあらそう

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.