Кандзи

目

eye, class, look, insight, experience, care, favor

Кандзи

Класс

1 класс

Черты

5 черт

Ключ

目部

Онъёми (китайское чтение)

モク, ボク

Кунъёми (японское чтение)

め, -め, ま-

Нанори (чтение имён)

ま, み, め, より

Распространённые чтения

ボク, モク, ま, め

Примеры предложений

目 め
目が疲れたから休む

Глаза устали, поэтому отдохну.

音 おと
ドアの音で目が覚めた

Я проснулся от звука двери.

目の前 めのまえ
目の前で大きな事故が起きた。

Прямо перед моими глазами произошла крупная авария.

息を呑む いきをのむ
目の前に広がる美しい景色に、思わず息を呑んだ。

Я невольно затаил дыхание при виде прекрасного пейзажа, расстилавшегося перед моими глазами.

目的 もくてき
この旅行の目的は、温泉にゆっくり入ることです。

Цель этой поездки — расслабиться в горячем источнике.

手段 しゅだん
目的のためには手段を選ばない。

Цель оправдывает средства.

駄目 だめ
諦めたらそこで試合終了だよ。駄目だなんて言わないで。

Если ты сдашься, игра на этом закончится. Пожалуйста, не говори, что всё бесполезно.

目指す めざす
彼はプロのサッカー選手を目指している。

Он стремится стать профессиональным футболистом.

ひたすら ひたすら
合格を目指して、彼はひたすら勉強に励んだ。

Стремясь к успеху, он самозабвенно посвятил себя учебе.

真面目 まじめ
彼女は何事にも真面目に取り組む姿勢が評価されている。

Ее ценят за серьезное отношение к любому делу.

Примеры слов

目

め

глаз

目の前

めのまえ

перед глазами; на глазах; ближайшее будущее

目的

もくてき

цель; намерение

駄目

だめ

плохо; бесполезно; нельзя; невозможно

目指す

めざす

стремиться к; нацеливаться на

真面目

まじめ

серьезный; добросовестный; искренний

目立つ

めだつ

выделяться; бросаться в глаза

見た目

みため

внешний вид; наружность

目を閉じる

めをとじる

закрывать глаза

目覚める

めざめる

проснуться; осознать

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.