Kanji (漢字)

信

faith, truth, fidelity, trust

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 4

Traits

9 traits

Radical

人部

On'yomi (Lecture Chinoise)

シン

Nanori (Lecture des Noms)

あき, あきら, こと, さだ, さね, しげ, しの, ただ, ちか, とき, とし, のぶ, のぶる, まこと, まさ, みち

Lectures Communes

シン

Phrases d'exemple

信じる しんじる
自分を信じることが一番大切だ。

Croire en soi est la chose la plus importante.

確か たしか
確かな証拠がなければ、信じられない。

S'il n'y a pas de preuve certaine, je ne peux pas le croire.

自信 じしん
彼は自分の才能に強い自信を持っている。

Il a une grande confiance en ses propres capacités.

失う うしなう
彼は職を失い、自信も失った。

Il a perdu son emploi et a également perdu sa confiance en lui.

信用 しんよう
彼は嘘をつかないので、みんなに信用されています。

Tout le monde lui fait confiance parce qu'il ne ment pas.

ところから ところから
彼はいつも遅刻するところから、信用されていない。

Parce qu'il arrive toujours en retard, on ne lui fait pas confiance.

信頼 しんらい
信頼を築くには長い時間がかかる。

Il faut beaucoup de temps pour instaurer la confiance.

関係 かんけい
二人の間には、長年にわたる信頼関係が築かれている。

Une relation de confiance bâtie sur de nombreuses années s'est instaurée entre les deux.

確信 かくしん
彼は自分の成功を確信しているようだった。

Il semblait convaincu de sa propre réussite.

高笑い たかわらい
彼は勝利を確信して、不敵に高笑いした。

Sûr de sa victoire, il poussa un rire sonore et intrépide.

Vocabulaire d'Exemple

信じる

しんじる

croire; faire confiance

自信

じしん

confiance; confiance en soi

信用

しんよう

confiance; crédit

信頼

しんらい

confiance; fiabilité

確信

かくしん

conviction; certitude; assurance

通信

つうしん

communication; correspondance

信仰

しんこう

foi; croyance; dévotion religieuse

信念

しんねん

conviction; croyance; foi

着信音

ちゃくしんおん

sonnerie

信号

しんごう

feu de signalisation; signal

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.