Kanji (漢字)

案

案

plan, suggestion, draft, ponder, fear, proposition, idea, expectation, worry, table, bench

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 4

Traits

10 traits

Radical

木部

On'yomi (Lecture Chinoise)

アン

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

つくえ

Lectures Communes

アン

Phrases d'exemple

提案 ていあん
会議 で 新しい プロジェクト を 提案 した 。

J'ai proposé un nouveau projet lors de la réunion.

慎重 しんちょう
先生 は 生徒 の 提案 を 慎重 に 検討した 。

Le professeur a examiné avec prudence la proposition de l'élève.

案内 あんない
駅 まで 案内します 。

Je vais vous accompagner jusqu'à la gare.

職員 しょくいん
その 職員 は 、 とても 親切 に 案内 して くれました 。

Ce membre du personnel m'a guidé avec beaucoup de gentillesse.

案外 あんがい
この 問題 は 、 案外 簡単に 解けた 。

Ce problème était étonnamment facile à résoudre.

糸 いと
針 に 糸 を 通す の は 、 案外 難しい 。

Enfiler une aiguille est étonnamment difficile.

案 あん
新しい 案 を 提出 した 。

J'ai soumis une nouvelle proposition.

としては としては
私 としては 、 その 案 に 賛成 です 。

En ce qui me concerne, je suis d'accord avec ce plan.

案の定 あんのじょう
案の定 、 試合 は 中止 に なった 。

Comme prévu, le match a été annulé.

思案 しあん
その 難問 を 前 に 、 彼 は 長い 間 思案 していた 。

Face à ce problème difficile, il a réfléchi pendant longtemps.

Vocabulaire d'Exemple

提案

ていあん

proposition; suggestion

案内

あんない

guidage; accompagnement; information

案外

あんがい

inopinément ; de manière surprenante

案

あん

plan; proposition; idée; projet

案の定

あんのじょう

comme prévu; comme on s'y attendait

思案

しあん

réflexion, considération, méditation

案件

あんけん

affaire; dossier; projet; cas

ご案内

ごあんない

guide; information

案じる

あんじる

s'inquiéter; se soucier de; songer

名案

めいあん

excellente idée; idée géniale

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.