Kanji (漢字)

弁

弁

valve, petal, braid, speech, dialect, discrimination, dispose of, distinguish, conical cap

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Trazos

5 trazos

Radical

廾部

On'yomi (Lectura China)

ベン, ヘン

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

かんむり, わきまえる, わける, はなびら, あらそう

Nanori (Lectura de Nombres)

さだ, そなう, そのう, ただ, なか, のぶ, わけ

Lecturas Comunes

ベン

Oraciones de ejemplo

勘弁 かんべん
冗談 は 勘弁 して ください 。

Déjate de bromas, por favor.

お弁当 おべんとう
公園 で お弁当 を 食べましょう 。

Comamos el bento en el parque.

はーい はーい
「 お弁当 が できました よ 」 「 はーい 、 すぐ 行きます ！ 」

—¡El almuerzo está listo! —¡Vale—, ya voy!

弁当 べんとう
今日 は 早起き して 、 お 弁当 を 作った 。

Hoy me levanté temprano para hacer un bento.

持ってくる もってくる
明日 、 忘れずに 弁当 を 持ってきて ください 。

Por favor, traiga su almuerzo mañana sin falta.

弁護士 べんごし
彼女 は 有名 な 弁護士 に 相談 する こと に 決めた 。

Ella decidió consultar a un abogado famoso.

依頼 いらい
弁護士 に 調査 を 依頼 した 。

Solicité una investigación a un abogado.

花弁 はなびら
桜 の 花弁 が 風 に 舞っている 。

Los pétalos de cerezo bailan al viento.

弁解 べんかい
今さら 弁解 して も 無駄 だ 。

De nada sirve dar excusas ahora.

弁明 べんめい
彼 は 自分 の ミス について 弁明 しよう と した

Trató de dar una explicación por su error.

Vocabulario de Ejemplo

勘弁

かんべん

perdón; disculpa; dejar en paz

お弁当

おべんとう

almuerzo, bento

弁当

べんとう

comida para llevar; bento; almuerzo en caja

弁護士

べんごし

abogado

花弁

はなびら

pétalo

弁解

べんかい

excusa; justificación

弁明

べんめい

explicación; justificación; excusa; alegato

弁える

わきまえる

discernir; distinguir; conocer (el lugar de uno); observar (modales)

弁

べん

elocuencia; habla; válvula; pétalo

代弁

だいべん

representación; hablar en nombre de (alguien)

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.