漢字

detain, fasten, halt, stop

漢字

학년

5학년

획수

10획

부수

田部

음독

リュウ, ル

훈독

とめる, とまる, とどめる, とどまる, るうぶる

나노리

たね, と, とめ, ひさ

상용 독음

リュウ, ル, と…まる, と…める

예문

留める とめる
彼の言葉を心に留めておくことにした。

그의 말을 마음에 들어 두기로 했다.

口に出す くちにだす
ずっと心に留めていた思いを、ようやく口に出した。

계속 마음속에 담아두었던 생각을 마침내 입 밖으로 냈다.

仕留める しとめる
一発で獲物を仕留めた。

한 발에 먹잇감을 잡았다.

留守 るす
隣の人に、旅行中の留守をお願いした。

이웃 사람에게 여행 중의 빈집을 봐 달라고 부탁했다.

留まる とまる
森の中で珍しい鳥が目に留まった。

숲속에서 희귀한 새가 눈에 띄었다.

留守番 るすばん
子供に留守番を頼んで、買い物に出かけた。

아이들에게 집을 보라고 부탁하고 쇼핑을 나갔다.

不安がる ふあんがる
留守番をさせると、犬が不安がって鳴き出した。

집을 보게 하자 개가 불안해하며 짖기 시작했다.

引き留める ひきとめる
彼は急いでいたが、私は彼を引き留めて話を続けた。

그는 서두르고 있었지만, 나는 그를 붙잡고 이야기를 계속했다.

留学 りゅうがく
来年、フランスに留学する予定だ。

나는 내년에 프랑스로 유학을 갈 예정이다.

つもり つもり
来年留学するつもりだ

나는 내년에 유학할 작정이다.

예시 어휘

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.