Kanji (漢字)

罪

罪

guilt, sin, crime, fault, blame, offense

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 5

Nét

13 nét

Bộ thủ

网部

Âm Hán

ザイ

Âm Nhật

つみ

Cách đọc phổ biến

ザイ, つみ

Câu ví dụ

罪 つみ
彼 は 罪 を 犯して 警察 に 捕まった 。

Anh ta đã phạm tội và bị cảnh sát bắt.

巻き込む まきこむ
罪 の ない 市民 が 戦争 に 巻き込まれた 。

Những người dân vô tội đã bị cuốn vào cuộc chiến tranh.

謝罪 しゃざい
彼 は 自分 の 過ち を 認め 、 深く 謝罪 した 。

Anh ấy đã thừa nhận lỗi lầm của mình và xin lỗi sâu sắc.

男らしい おとこらしい
彼 は 男らしい 態度 で 謝罪 した 。

Anh ấy đã xin lỗi với một thái độ rất nam tính.

犯罪 はんざい
犯罪 の ない 社会 を 作りたい 。

Tôi muốn xây dựng một xã hội không có tội phạm.

囲う かこう
犯人 を 家 の 中 に 囲う の は 犯罪 です 。

Che giấu tội phạm trong nhà là một hành vi phạm tội.

罪悪感 ざいあくかん
ダイエット 中 な の に ケーキ を 食べてしまい 、 罪悪感 を 感じた 。

Mặc dù đang ăn kiêng nhưng tôi đã lỡ ăn bánh kem và cảm thấy tội lỗi.

苛む さいなむ
彼 は 罪悪感 に 苛まれている 。

Anh ấy đang bị dằn vặt bởi cảm giác tội lỗi.

犯罪者 はんざいしゃ
警察 は ついに その 犯罪者 を 捕まえた 。

Cảnh sát cuối cùng đã bắt được tên tội phạm đó.

罪人 ざいにん
彼 は 罪人 として 法廷 で 裁かれる こと に なった

Anh ta đã bị xét xử tại tòa án với tư cách là một tội nhân.

Từ vựng ví dụ

罪

つみ

tội lỗi; tội ác; lỗi lầm

謝罪

しゃざい

tạ lỗi, xin lỗi

犯罪

はんざい

tội phạm; hành vi phạm tội

罪悪感

ざいあくかん

tội lỗi; cảm giác tội lỗi; hối lỗi

犯罪者

はんざいしゃ

tội phạm; kẻ phạm tội

罪人

ざいにん

tội nhân, tội phạm

断罪

だんざい

kết tội; phán quyết; lên án

罪を犯す

つみをおかす

phạm tội; gây tội lỗi

大罪

だいざい

冤罪

えんざい

oan sai, tội oan

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.