Kanji (漢字)

敬

敬

awe, respect, honor, revere

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 6

Striche

12 Striche

Radikal

攴部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ケイ, キョウ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

うやまう

Nanori (Namenslesung)

あき, あつ, いつ, うや, かた, さとし, たか, たかし, とし, のり, はや, ひろ, ひろし, ゆき, よし

Häufige Lesungen

ケイ, うやま…う

Beispielsätze

尊敬 そんけい
私 は 両親 を 心から 尊敬している 。

Ich respektiere meine Eltern von ganzem Herzen.

長 ちょう
彼 は この 村 の 長 として 尊敬 されている 。

Er wird als Oberhaupt dieses Dorfes respektiert.

敬語 けいご
日本語 を 学ぶ 際 、 敬語 の 使い方 は とても 重要 です 。

Beim Japanischlernen ist der Gebrauch der Höflichkeitssprache sehr wichtig.

使い分け つかいわけ
敬語 の 使い分け は 難しい 。

Die richtige Verwendung von Honorativformen ist schwierig.

敬意 けいい
彼 は 長年 の 功績 に対して 敬意 を 払った 。

Er zollte den langjährigen Errungenschaften Respekt.

満腔 まんこう
彼 は 満腔 の 敬意 を 表して 頭 を 下げた 。

Er verbeugte sich, um seinen tiefsten Respekt auszudrücken.

敬礼 けいれい
兵士 たち は 国旗 に 向かって 敬礼 した 。

Die Soldaten salutierten vor der Nationalflagge.

敬う うやまう
年上 の 人 を 敬う 。

Respektiere deine Älteren.

皇 すめ
皇 神 を 敬う 心 を 持つ 。

Ein Herz haben, das die Sumegami (Götter) ehrt.

失敬 しっけい
用事 が ある ので 、 お先に 失敬します 。

Ich habe etwas zu tun, deshalb verabschiede ich mich jetzt.

Beispielvokabular

尊敬

そんけい

Respekt; Achtung; Verehrung

敬語

けいご

Höflichkeitssprache; Keigo

敬意

けいい

Respekt; Achtung; Ehrerbietung

敬礼

けいれい

Salut; Ehrenbezeigung; Gruß

敬う

うやまう

respektieren; ehren; verehren

失敬

しっけい

Unhöflichkeit; Entschuldigung, ich gehe jetzt

不敬

ふけい

敬愛

けいあい

Verehrung; Hochachtung und Liebe

敬意を払う

けいいをはらう

敬遠

けいえん

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.