Koreanisch

대신
Bedeutung: anstatt; anstelle von; im Gegenzug für
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

代
身

Beispielsätze

Heute habe ich Brot anstatt Reis gegessen.
옛날 에는 관 대신 의지를 사용하기도 했다.
In alten Zeiten benutzte man manchmal ein '의지' anstelle eines Sarges.
그는 커다란 대문 대신 옆에 있는 작은 소문을 통해 정원으로 들어갔다.
Er betrat den Garten durch eine kleine Seitentür anstelle des großen Haupttors.
환경 보호를 위해 자가용 대신 대중교통을 이용하는 것이 좋다.
Es ist besser, zum Schutz der Umwelt öffentliche Verkehrsmittel anstelle eines privaten Autos zu benutzen.
일회용 컵 대신 개인 컵을 사용합시다.
Benutzen wir einen persönlichen Becher anstelle eines Einwegbechers.
저는 커피에 설탕 대신 시럽을 넣어 마셔요.
Ich trinke Kaffee mit Sirup statt Zucker.
그녀는 내 질문에 대답하는 대신 오히려 나에게 그 이유를 되물었다.
Anstatt meine Frage zu beantworten, fragte sie mich eher nach dem Grund zurück.
그는 대답 대신 고개를 끄덕 인사했다.
Er grüßte mit einem Nicken, anstatt zu antworten.
나 대신 그곳에 가줄 수 있어?
Kannst du an meiner Stelle dorthin gehen?

Verwendungshinweise

Wird verwendet, um eine Substitution oder einen Ersatz anzuzeigen. Kann auch einen Kompromiss implizieren, ähnlich wie 'im Gegenzug für'.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.