옛날 에는 관 대신 의지를 사용하기도 했다.
Pada zaman dahulu, mereka terkadang menggunakan '의지' sebagai pengganti peti mati.
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Hari ini, saya makan roti sebagai ganti nasi.
그는 커다란 대문 대신 옆에 있는 작은 소문을 통해 정원으로 들어갔다.
Dia masuk ke taman melalui pintu samping yang kecil alih-alih gerbang utama yang besar.
환경 보호를 위해 자가용 대신 대중교통을 이용하는 것이 좋다.
Lebih baik menggunakan transportasi umum daripada mobil pribadi untuk melindungi lingkungan.
일회용 컵 대신 개인 컵을 사용합시다.
Mari kita gunakan cangkir pribadi alih-alih cangkir sekali pakai.
저는 커피에 설탕 대신 시럽을 넣어 마셔요.
Saya minum kopi dengan sirup, bukan gula.
그녀는 내 질문에 대답하는 대신 오히려 나에게 그 이유를 되물었다.
Alih-alih menjawab pertanyaanku, dia malah bertanya balik tentang alasannya.
그는 대답 대신 고개를 끄덕 인사했다.
Dia menyapa dengan anggukan kepala alih-alih menjawab.
나 대신 그곳에 가줄 수 있어?
Bisakah kamu pergi ke sana menggantikanku?
Catatan Penggunaan
Digunakan untuk menunjukkan substitusi atau penggantian. Bisa juga menyiratkan pertukaran, mirip dengan 'sebagai imbalannya'.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.