Coreano

代身

대신
Significado: en lugar de; en vez de; a cambio de
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

代
身

Oraciones de ejemplo

Hoy comí pan en lugar de arroz.
옛날 에는 관 대신 의지를 사용하기도 했다.
En la antigüedad, a veces usaban un '의지' en lugar de un ataúd.
그는 커다란 대문 대신 옆에 있는 작은 소문을 통해 정원으로 들어갔다.
Entró al jardín a través de una pequeña puerta lateral en lugar de la gran puerta principal.
환경 보호를 위해 자가용 대신 대중교통을 이용하는 것이 좋다.
Es mejor utilizar el transporte público en lugar de un coche privado para proteger el medio ambiente.
일회용 컵 대신 개인 컵을 사용합시다.
Usemos una taza personal en lugar de una desechable.
저는 커피에 설탕 대신 시럽을 넣어 마셔요.
Bebo café con jarabe en lugar de azúcar.
그녀는 내 질문에 대답하는 대신 오히려 나에게 그 이유를 되물었다.
En lugar de responder a mi pregunta, ella más bien me devolvió la pregunta sobre el motivo.
그는 대답 대신 고개를 끄덕 인사했다.
Saludó con un leve movimiento de cabeza en lugar de responder.
나 대신 그곳에 가줄 수 있어?
¿Puedes ir allí en mi lugar?

Notas de uso

Se usa para indicar sustitución o reemplazo. También puede implicar una compensación, similar a 'a cambio de'.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.