Koreanisch

신경
Bedeutung: Nerv; Sorge, Aufmerksamkeit
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

神
經

Beispielsätze

Mach dir nicht zu viele Sorgen um kleine Dinge.
남의 사생활에 간섭하지 말고 네 일이나 신경 써.
Misch dich nicht in das Privatleben anderer ein, kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten.
중요한 시합을 앞두고 감독님은 신경이 날카롭게 곤두서 있었다.
Vor dem wichtigen Spiel waren die Nerven des Trainers extrem angespannt.
달팽이관은 소리 진동을 청각 신경에 전달한다.
Die Cochlea überträgt Schallvibrationen an den Hörnerv.
옆자리 학생이 내 시험지를 힐끔 쳐다보는 것 같아 신경이 쓰였다.
Es störte mich, dass der Schüler neben mir anscheinend einen Seitenblick auf meine Prüfungsarbeit warf.
난 그딴 건 신경 안 써.
So etwas ist mir egal.
남의 시선에 신경 쓰지 말고 가장 나다운 모습을 보여줘.
Mach dir keine Sorgen über die Blicke anderer und zeig dein authentischstes Ich.

Verwendungshinweise

Kann biologisch 'Nerv' bedeuten, aber auch 'Aufmerksamkeit' oder 'Sorge'. '신경 쓰다' bedeutet, sich um etwas zu kümmern oder ihm Aufmerksamkeit zu schenken.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.