남의 사생활에 간섭하지 말고 네 일이나 신경 써.
No te metas en la vida privada de los demás, ocúpate de tus asuntos.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
No te preocupes demasiado por las cosas pequeñas.
중요한 시합을 앞두고 감독님은 신경이 날카롭게 곤두서 있었다.
Antes del partido importante, los nervios del entrenador estaban a flor de piel.
달팽이관은 소리 진동을 청각 신경에 전달한다.
La cóclea transmite las vibraciones del sonido al nervio auditivo.
옆자리 학생이 내 시험지를 힐끔 쳐다보는 것 같아 신경이 쓰였다.
Me molestó que el estudiante de al lado pareciera estar mirando de reojo mi examen.
난 그딴 건 신경 안 써.
No me importa ese tipo de cosas.
남의 시선에 신경 쓰지 말고 가장 나다운 모습을 보여줘.
No te preocupes por la mirada de los demás y muestra tu versión más auténtica.
Notas de uso
Puede significar 'nervio' biológicamente, pero también 'atención' o 'preocupación'. '신경 쓰다' significa preocuparse por algo o prestarle atención.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.