남의 사생활에 간섭하지 말고 네 일이나 신경 써.
Не вмешивайся в чужую личную жизнь, занимайся своими делами.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Не беспокойся слишком много о мелочах.
중요한 시합을 앞두고 감독님은 신경이 날카롭게 곤두서 있었다.
Перед важным матчем нервы тренера были на пределе.
달팽이관은 소리 진동을 청각 신경에 전달한다.
Улитка передает звуковые вибрации слуховому нерву.
옆자리 학생이 내 시험지를 힐끔 쳐다보는 것 같아 신경이 쓰였다.
Меня беспокоило, что студент рядом со мной, казалось, поглядывал в мою экзаменационную работу.
난 그딴 건 신경 안 써.
Меня не волнуют такие вещи.
남의 시선에 신경 쓰지 말고 가장 나다운 모습을 보여줘.
Не беспокойся о мнении других и покажи свое самое истинное лицо.
Примечания по использованию
Может означать 'нерв' в биологическом смысле, а также 'внимание' или 'беспокойство'. '신경 쓰다' означает беспокоиться о чем-то или обращать на что-то внимание.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.