이익보다는 실을 추구해야 한다.
ควรไล่ตามแก่นสารมากกว่าผลกำไร
ฟังการออกเสียง
ลายมือ
ประโยคตัวอย่าง
ไม่ควรเสียสละส่วนรวมเพื่อผลประโยชน์ส่วนตน
이 공원은 공공의 이익을 위해 만들어졌습니다.
สวนสาธารณะแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อประโยชน์ของส่วนรวม
사적인 이익을 위해 공공의 도리를 어지럽히는 것은 난리라 할 수 있다.
การรบกวนหลักการสาธารณะเพื่อประโยชน์ส่วนตัวอาจเรียกว่าเป็นการละเมิดหลักการ
현대 사회에는 개인의 이익만 챙기는 이기주의가 만연하다.
ในสังคมสมัยใหม่ การเห็นแก่ตัวที่มุ่งแต่ผลประโยชน์ส่วนตนกำลังแพร่หลาย
이익을 위해 친구를 배신하는 것은 비열의 극치다.
การทรยศเพื่อนเพื่อผลประโยชน์คือที่สุดของความต่ำช้า
그는 눈앞의 이익에 눈멀어 소중한 친구를 배신했다.
เขาหน้ามืดตามัวเพราะผลประโยชน์ตรงหน้าจนยอมทรยศเพื่อนรัก
그는 오로지 자신의 이익만을 생각한다.
เขาคิดถึงแต่ผลประโยชน์ของตัวเองเท่านั้น
눈앞의 이익만 보지 말고 장기적인 안목으로 신중히 판단해야 한다.
คุณไม่ควรดูแค่ผลกำไรระยะสั้น แต่ควรตัดสินใจอย่างรอบคอบด้วยมุมมองระยะยาว
หมายเหตุการใช้งาน
หมายถึงผลประโยชน์ทางวัตถุหรือนามธรรม มักใช้ตรงข้ามกับ 손해 (ขาดทุน)
Sottaku
เกี่ยวกับ Sottaku
Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน
Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา
ฟรีตลอดไป
เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน
ระบบ SRS อัจฉริยะ
ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด
เนื้อหาที่ครอบคลุม
ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ
แชทชุมชน
ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ