영화 감독이 마지막 컷을 외쳤다.
El director de cine gritó el último corte.
Coreano
외치다
외치다
Significado: gritar; exclamar; clamar
Escuchar pronunciación
Mostrar flexiones Ocultar flexiones
Conjugaciones verbales
| Forma | Forma flexionada |
|---|---|
| Forma base | 외치다 |
| Presente | 외친다 |
| Cortés | 외쳐요 |
| Forma formal | 외칩니다 |
| Pasado | 외쳤다 |
| Pasado + Cortés | 외쳤어요 |
| Suposición + Cortés | 외치겠어요 |
| Conectivo | 외치고 |
| Condicional | 외치면 |
| Volitivo | 외치자 |
| Imperativo | 외쳐라 |
| Imperativo + Cortés | 외치세요 |
| Atributivo | 외치는 / 외친 / 외칠 |
Oraciones de ejemplo
Él gritó por la libertad.
대한 독립 만세를 외치는 소리가 들렸다.
Se oyó el sonido de la gente gritando '¡Viva la independencia de Corea!'.
산 정상에서 야호라고 외치자 메아리가 돌아왔다.
Cuando grité 'Yaho' desde la cima de la montaña, volvió un eco.
우리는 산 정상에 올라 야호 하고 외쳤다.
Subimos a la cima de la montaña y gritamos '¡Yajuu!'.
할아버지는 기분이 좋으신지 지화자를 외치며 춤을 추셨다.
El abuelo, tal vez sintiéndose feliz, bailó mientras gritaba '¡Jihwaja!'
팬들은 “지켜주지 못해 미안해”라고 외쳤다.
Los fans gritaron: '¡Perdón por no poder protegeros!'
마술사가 ‘수리수리 마하수리 수수리 사바하’ 하고 외치자, 상자에서 비둘기가 날아올랐다.
Cuando el mago gritó, 'Surisuri Mahasuri Susuri Sabaha', una paloma salió volando de la caja.
모두 함께 에헤라디야 외치며 즐거운 시간을 보냈다.
Todos gritaron '¡Eheradiya!' juntos y se lo pasaron bien.
사람들은 행사 끝에 「조국통일 만세!」를 외쳤습니다.
La gente gritó 「¡Viva la reunificación de la patria!」 al final del acto.
Notas de uso
Se usa cuando alguien levanta la voz fuertemente, a menudo para expresar una opinión o pedir algo.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.