내 마음속에는 오직 너뿐이야.
En mi corazón, solo estás tú.
Coreano
마음속
마음속
Significado: en el corazón; en la mente
Escuchar pronunciación
Oraciones de ejemplo
Ella lo animó en su corazón.
그는 그녀에 대해 깊은 애정을 마음속에 품고 있었다.
Él albergaba un profundo afecto por ella en su corazón.
그의 따뜻한 격려가 내 마음속에 깊이 각인되었다.
Su cálido aliento quedó profundamente grabado en mi corazón.
그는 선생님의 말씀을 마음속에 되새겼다.
Él reflexionó sobre las palabras del maestro en su corazón.
그는 자신의 감정을 마음속에 가두어 두었다.
Mantuvo sus emociones encerradas en su corazón.
그는 그녀의 이름을 마음속으로 몇 번이고 되뇌었다.
Repitió su nombre en su corazón muchas veces.
그녀는 두 남자를 놓고 마음속으로 열심히 저울질을 해 보았다.
Ella sopesó cuidadosamente a los dos hombres en su corazón.
마음속에 질원을 품고 있으면 스스로가 가장 고통스럽다.
Si guardas resentimiento en tu corazón, tú mismo eres quien más sufre.
그는 친구에게 그동안 마음속에 담아 두었던 고민을 솔직히 풀어놓았다.
Se desahogó sinceramente con su amigo sobre las preocupaciones que había guardado en su corazón.
Notas de uso
Se refiere a los pensamientos o sentimientos internos de uno, a menudo mantenidos en privado.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.