마음속

내 마음속에는 오직 너뿐이야.

Trong trái tim anh chỉ có em.

그는 그녀에 대해 깊은 애정을 마음속에 품고 있었다.

Anh ấy ấp ủ một tình cảm sâu sắc dành cho cô ấy trong lòng.

그의 따뜻한 격려가 내 마음속에 깊이 각인되었다.

Sự khích lệ ấm áp của anh ấy đã in sâu trong trái tim tôi.

그는 선생님의 말씀을 마음속에 되새겼다.

Anh ấy đã suy ngẫm những lời của thầy giáo trong lòng.

그는 자신의 감정을 마음속에 가두어 두었다.

Anh ấy đã khóa chặt cảm xúc của mình trong lòng.

그는 그녀의 이름을 마음속으로 몇 번이고 되뇌었다.

Anh ấy đã lặp đi lặp lại tên cô ấy trong lòng rất nhiều lần.

그녀는 두 남자를 놓고 마음속으로 열심히 저울질을 해 보았다.

Cô ấy đã thầm cân nhắc kỹ lưỡng giữa hai người đàn ông trong lòng.

마음속에 질원을 품고 있으면 스스로가 가장 고통스럽다.

Nếu cứ ôm lòng oán ghét, bản thân mới là người đau khổ nhất.

그는 친구에게 그동안 마음속에 담아 두었던 고민을 솔직히 풀어놓았다.

Anh ấy đã thành thật trút bầu tâm sự với bạn mình về những lo lắng bấy lâu nay trong lòng.