Koreanisch

마침내

마침내
Bedeutung: endlich, schließlich
Wortart: Adverb

Aussprache anhören

Beispielsätze

Nach langen Bemühungen verwirklichte er endlich seinen Traum.
그는 오랜 수행 끝에 마침내 구성의 경지에 이르렀다.
Nach langer asketischer Praxis erreichte er schließlich den Zustand der Erleuchtung.
그의 노력은 마침내 모두에게 인정받았다.
Seine Bemühungen wurden schließlich von allen anerkannt.
경찰은 마침내 범인을 찾아냈다.
Die Polizei hat den Verbrecher endlich aufgespürt.
그는 어려운 경쟁을 뚫고 마침내 성공했다.
Er setzte sich gegen die starke Konkurrenz durch und hatte schließlich Erfolg.
인류는 마침내 에베레스트 정상 정복에 성공했다.
Der Menschheit gelang es schließlich, den Gipfel des Everest zu erobern.
과학자들은 마침내 새로운 치료법을 개발했다.
Wissenschaftler haben endlich eine neue Behandlungsmethode entwickelt.
오랜 인내 끝에 그는 마침내 꿈을 이루었다.
Nach langer Geduld erfüllte er sich schließlich seinen Traum.
그는 마침내 정상에 올라섰다.
Je kälter das Wetter wird, desto schwieriger wird es, nach draußen zu gehen.
그는 젊은 시절의 방황을 끝내고 마침내 자신의 꿈을 찾았다.
Er beendete sein jugendliches Umherirren und fand schließlich seinen Traum.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, um anzuzeigen, dass etwas nach langer Zeit oder Verzögerung passiert ist.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.