그는 오랜 수행 끝에 마침내 구성의 경지에 이르렀다.
Após uma longa prática ascética, ele finalmente alcançou o estado de iluminação.
Coreano
마침내
마침내
Significado: finalmente, enfim
Ouvir pronúncia
Frases de exemplo
Após longos esforços, ele finalmente realizou seu sonho.
그의 노력은 마침내 모두에게 인정받았다.
Seus esforços foram finalmente reconhecidos por todos.
경찰은 마침내 범인을 찾아냈다.
A polícia finalmente localizou o criminoso.
그는 어려운 경쟁을 뚫고 마침내 성공했다.
Ele superou a competição acirrada e finalmente conseguiu.
인류는 마침내 에베레스트 정상 정복에 성공했다.
A humanidade finalmente conseguiu conquistar o cume do Everest.
과학자들은 마침내 새로운 치료법을 개발했다.
Os cientistas finalmente desenvolveram um novo método de tratamento.
오랜 인내 끝에 그는 마침내 꿈을 이루었다.
Após longa paciência, ele finalmente realizou seu sonho.
그는 마침내 정상에 올라섰다.
Ele finalmente alcançou o cume.
그는 젊은 시절의 방황을 끝내고 마침내 자신의 꿈을 찾았다.
Ele terminou sua vagabundagem de juventude e finalmente encontrou seu sonho.
Notas de Uso
Usado para indicar que algo aconteceu após um longo tempo ou atraso.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.