Coreano

가슴속

가슴속
Significado: no coração, na mente
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Frases de exemplo

Ela confessou um segredo que guardava no fundo de seu coração por muito tempo.
종소리가 가슴속에 긴 울림을 남겼다.
O som do sino deixou uma longa ressonância no meu coração.
그들은 오랜 대화를 통해 가슴속에 쌓인 오해를 말끔히 풀어냈다.
Eles resolveram o mal-entendido acumulado há muito tempo através de uma longa conversa.
우승 소식을 듣자 가슴속에서 뜨거운 감동이 솟구쳤다.
Ao ouvir a notícia da vitória, uma forte emoção brotou do meu coração.
그는 오랜 세월 가슴속에 원한을 품고 살아왔다.
Ele viveu por muitos anos guardando rancor no coração.
그는 가슴속 깊은 흉리에 담아 둔 말을 꺼냈다.
Ele proferiu as palavras que guardava no fundo de seu coração.
과거의 아픔은 가슴속에 묻어두자.
Vamos enterrar a dor do passado no fundo dos nossos corações.
소중한 추억을 가슴속에 간직하고 있다.
Guardo memórias preciosas no meu coração.

Notas de Uso

Refere-se à parte interna da mente ou dos sentimentos, muitas vezes implicando um lugar onde pensamentos profundos ou segredos são guardados.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.