德分

이 음식은 특별한 소스 덕분에 맛있다.

هذا الطعام لذيذ بفضل صلصته الخاصة.

선배의 진심 어린 조언 덕분에 큰 힘이 되었다.

بفضل نصيحة الزميل الصادقة، كان ذلك مصدرًا كبيرًا للقوة.

그녀는 화려한 드레스 덕분에 파티에서 유난히 돋보였다.

برزت بشكل استثنائي في الحفلة بفضل فستانها المبهر.

인터넷 덕분에 전 세계 사람들과 통신할 수 있습니다.

بفضل الإنترنت، يمكننا التواصل مع الناس في جميع أنحاء العالم.

친구 덕분에 땡 잡은 기분이다.

أشعر وكأنني فزت بالجائزة الكبرى بفضل صديقي.

선생님의 끊임없는 노고 덕분에 우리 팀은 우승할 수 있었다.

بفضل مجهود المعلم المستمر، تمكن فريقنا من الفوز.

이번 일은 사장님의 과감한 결단 덕분에 성공했다.

نجح هذا العمل بفضل قرار المدير الجريء.

그는 자유분방한 성격 덕분에 어디서나 쉽게 친구를 사귄다.

بفضل شخصيته المنطلقة، يكوّن صداقات بسهولة في أي مكان.

철저한 준비 덕분에 계획에 빈틈이 전혀 없었다.

بفضل التحضير الدقيق، لم تكن هناك أي ثغرات في الخطة على الإطلاق.