德分

이 음식은 특별한 소스 덕분에 맛있다.

這道菜因為有特別的醬汁而美味。

선배의 진심 어린 조언 덕분에 큰 힘이 되었다.

多虧了前輩誠懇的建議，給了我很大的力量。

그녀는 화려한 드레스 덕분에 파티에서 유난히 돋보였다.

她因為華麗的連衣裙，在派對上顯得格外亮眼。

인터넷 덕분에 전 세계 사람들과 통신할 수 있습니다.

多虧了網際網路，我們可以和全世界的人們進行通信。

친구 덕분에 땡 잡은 기분이다.

多虧了朋友，感覺走大運了。

선생님의 끊임없는 노고 덕분에 우리 팀은 우승할 수 있었다.

多虧了老師不斷的辛勞，我們隊才得以獲勝。

이번 일은 사장님의 과감한 결단 덕분에 성공했다.

這次工作多虧了社長果敢的決斷才獲得了成功。

그는 자유분방한 성격 덕분에 어디서나 쉽게 친구를 사귄다.

他那自由奔放的性格讓他到哪兒都能輕易交到朋友。

철저한 준비 덕분에 계획에 빈틈이 전혀 없었다.

由於準備充分，計劃中完全沒有漏洞。