이 음식은 특별한 소스 덕분에 맛있다.
Questo cibo è delizioso grazie alla sua salsa speciale.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Grazie a Lei, professore, ho imparato molto coreano.
선배의 진심 어린 조언 덕분에 큰 힘이 되었다.
Grazie al sincero consiglio del superiore, è stata una grande fonte di forza.
그녀는 화려한 드레스 덕분에 파티에서 유난히 돋보였다.
Risaltava eccezionalmente alla festa grazie al suo abito appariscente.
인터넷 덕분에 전 세계 사람들과 통신할 수 있습니다.
Grazie a Internet, possiamo comunicare con persone in tutto il mondo.
친구 덕분에 땡 잡은 기분이다.
Sento di aver fatto un colpo di fortuna grazie al mio amico.
선생님의 끊임없는 노고 덕분에 우리 팀은 우승할 수 있었다.
Grazie ai costanti sforzi dell'insegnante, la nostra squadra è riuscita a vincere.
이번 일은 사장님의 과감한 결단 덕분에 성공했다.
Questo lavoro ha avuto successo grazie alla coraggiosa decisione del presidente.
그는 자유분방한 성격 덕분에 어디서나 쉽게 친구를 사귄다.
Grazie al suo carattere libero e spregiudicato, fa amicizia facilmente ovunque.
철저한 준비 덕분에 계획에 빈틈이 전혀 없었다.
Grazie a una preparazione accurata, non c'erano affatto lacune nel piano.
Note d'uso
Usato per esprimere gratitudine o attribuire un risultato positivo a qualcuno o qualcosa. Ha una connotazione positiva.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.