注意

這件事故引起了大家的注意。

这件事故引起了大家的注意。

أثار هذا الحادث انتباه الجميع.

過馬路時要注意安全。

过马路时要注意安全。

انتبه للأمان عند عبور الشارع.

獨自出外旅行，千萬注意自身的安全。

独自出外旅行，千万注意自身的安全。

عند السفر بمفردك، يجب أن تنتبه بشدة لسلامتك الشخصية.

我們要注意個人衛生。

我们要注意个人卫生。

يجب علينا الاهتمام بالنظافة الشخصية.

各位旅客請注意，飛機即將起飛。

各位旅客请注意，飞机即将起飞。

انتباه أيها الركاب، الطائرة على وشك الإقلاع.

密切注意市場動態。

密切注意市场动态。

انتبه جيدًا لاتجاهات السوق.

旅行社行前所發的小冊子裡，印有旅客應注意的事項。

旅行社行前所发的小册子里，印有旅客应注意的事项。

يحتوي الكتيب الذي أصدرته وكالة السفر قبل الرحلة على المسائل التي يجب على الركاب الانتباه إليها.

老師在會上着重說明了考試的注意事項。

老师在会上着重说明了考试的注意事项。

أكد المعلم على الاحتياطات اللازمة للامتحان خلال الاجتماع.

他很注意工作的細節。

他很注意工作的细节。

إنه يولي اهتماماً كبيراً لتفاصيل العمل.