似乎

他的口氣聽起來似乎不太滿意考試的成績。

他的口气听起来似乎不太满意考试的成绩。

بدت نبرته وكأنه لم يكن راضياً جداً عن نتائج الامتحان.

他眉頭一皺，似乎想到了什麼。

他眉头一皱，似乎想到了什么。

قطب حاجبيه، وكأنه فكر في شيء ما.

他們的相遇似乎是上天註定的。

他们的相遇似乎是上天注定的。

يبدو أن لقاءهما كان مقدراً من السماء.

那一刻，一切似乎都靜止了。

那一刻，一切似乎都静止了。

في تلك اللحظة، بدا وكأن كل شيء قد توقف.

他處理這件事的態度似乎有一些偏向自己的親戚。

他处理这件事的态度似乎有一些偏向自己的亲戚。

يبدو أن موقفه في التعامل مع هذا الأمر منحاز قليلاً نحو أقاربه.

這起事件的背後，似乎有一隻看不見的黑手在操縱。

这起事件的背后，似乎有一只看不见的黑手在操纵。

خلف هذا الحادث، يبدو أن هناك يداً سوداء غير مرئية تتلاعب بالأمور.

這件事背後似乎另有隱情。

这件事背后似乎另有隐情。

يبدو أن هناك تفاصيل خفية وراء هذا الأمر.

情況似乎有些不對勁，我們得留意任何苗頭。

情况似乎有些不对劲，我们得留意任何苗头。

يبدو أن الوضع ليس على ما يرام؛ علينا مراقبة أي بوادر.