Chino

sìhū
Significado: al parecer; como si; parece que
Parte del discurso: Adverbio

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

似
乎

Oraciones de ejemplo

El cielo está muy oscuro; parece que va a llover.
他的口氣聽起來似乎不太滿意考試的成績。
他的口气听起来似乎不太满意考试的成绩。
Su tono sonaba como si no estuviera muy satisfecho con los resultados del examen.
他眉頭一皺,似乎想到了什麼。
他眉头一皱,似乎想到了什么。
Frunció el ceño, como si hubiera pensado en algo.
他們的相遇似乎是上天註定的。
他们的相遇似乎是上天注定的。
Su encuentro parecía estar destinado por el cielo.
那一刻,一切似乎都靜止了。
那一刻,一切似乎都静止了。
En ese momento, todo parecía detenerse.
他處理這件事的態度似乎有一些偏向自己的親戚。
他处理这件事的态度似乎有一些偏向自己的亲戚。
Su actitud al manejar este asunto parece un poco sesgada hacia sus propios parientes.
這起事件的背後,似乎有一隻看不見的黑手在操縱。
这起事件的背后,似乎有一只看不见的黑手在操纵。
Detrás de este incidente, parece haber una mano negra invisible manipulando las cosas.
這件事背後似乎另有隱情。
这件事背后似乎另有隐情。
Parece haber algún detalle oculto detrás de este asunto.
情況似乎有些不對勁,我們得留意任何苗頭。
情况似乎有些不对劲,我们得留意任何苗头。
La situación parece un poco extraña; debemos estar atentos a cualquier señal.

Notas de uso

Se usa como adverbio para indicar una probabilidad o apariencia.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.