鈴聲噹噹響。

铃声当当响。

الجرس يرن بصوت طنين.

鈴聲一響，學生們立刻跑出了教室。

铃声一响，学生们立刻跑出了教室。

بمجرد رنين الجرس، ركض الطلاب على الفور خارج الفصل.

鬧鐘響了很久，他才醒過來。

闹钟响了很久，他才醒过来。

ظل المنبه يرن لفترة طويلة قبل أن يستيقظ أخيراً.

運動員們聽到發令槍響，一齊衝出了起跑線。

运动员们听到发令枪响，一齐冲出了起跑线。

عندما سمع الرياضيون صوت مسدس البداية، اندفعوا جميعاً من خط البداية في وقت واحد.

他在廚房洗菜時，任由流水嘩啦啦地響著。

他在厨房洗菜时，任由流水哗啦啦地响著。

بينما كان يغسل الخضار في المطبخ، ترك المياه الجارية تصدر صوتاً صاخباً.

這件事為我們敲響了警鐘。

这件事为我们敲响了警钟。

لقد دقت هذه الحادثة جرس الإنذار لنا.

演唱會結束時，掌聲響徹雲霄。

演唱会结束时，掌声响彻云霄。

عندما انتهى الحفل، دوى التصفيق حتى عنان السماء.

隨着發令槍的一聲響，運動員們飛快地衝出了起跑線。

随着发令枪的一声响，运动员们飞快地冲出了起跑线。

مع انطلاق صوت مسدس البداية، اندفع الرياضيون بسرعة من خط البداية.

電話的鈴聲突然響了。

电话的铃声突然响了。

رن جرس الهاتف فجأة.