Cinese
xiǎng
Significato: suonare; risuonare
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

響
响

Frasi di esempio

Il tuo cellulare ha squillato.
鈴聲噹噹響。
铃声当当响。
La campana suona din don.
鈴聲一響,學生們立刻跑出了教室。
铃声一响,学生们立刻跑出了教室。
Non appena è suonata la campanella, gli studenti sono corsi immediatamente fuori dalla classe.
鬧鐘響了很久,他才醒過來。
闹钟响了很久,他才醒过来。
La sveglia ha suonato a lungo prima che lui finalmente si svegliasse.
運動員們聽到發令槍響,一齊衝出了起跑線。
运动员们听到发令枪响,一齐冲出了起跑线。
Quando gli atleti hanno sentito lo sparo d'inizio, sono scattati tutti insieme dalla linea di partenza.
他在廚房洗菜時,任由流水嘩啦啦地響著。
他在厨房洗菜时,任由流水哗啦啦地响著。
Mentre lavava le verdure in cucina, lasciava che l'acqua corrente facesse rumore.
這件事為我們敲響了警鐘。
这件事为我们敲响了警钟。
Questo incidente ha fatto suonare un campanello d'allarme per noi.
隨着發令槍的一聲響,運動員們飛快地衝出了起跑線。
随着发令枪的一声响,运动员们飞快地冲出了起跑线。
Al suono della pistola dello starter, gli atleti sono scattati rapidamente dalla linea di partenza.
電話的鈴聲突然響了。
电话的铃声突然响了。
La suoneria del telefono ha squillato all'improvviso.
就在這時,電話響了。
就在这时,电话响了。
Proprio in quel momento il telefono squillò.

Note d'uso

Comunemente usato per telefoni che squillano, campanelli o per descrivere rumori forti.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.