鈴聲噹噹響。

铃声当当响。

Tiếng chuông vang lên boong boong.

鈴聲一響，學生們立刻跑出了教室。

铃声一响，学生们立刻跑出了教室。

Ngay khi chuông reo, học sinh lập tức chạy ra khỏi lớp học.

鬧鐘響了很久，他才醒過來。

闹钟响了很久，他才醒过来。

Chuông báo thức đã reo một hồi lâu anh ấy mới tỉnh dậy.

運動員們聽到發令槍響，一齊衝出了起跑線。

运动员们听到发令枪响，一齐冲出了起跑线。

Khi các vận động viên nghe tiếng súng lệnh, họ đồng loạt lao ra khỏi vạch xuất phát.

他在廚房洗菜時，任由流水嘩啦啦地響著。

他在厨房洗菜时，任由流水哗啦啦地响著。

Trong khi đang rửa rau trong bếp, anh ấy để mặc cho tiếng nước chảy kêu róc rách.

這件事為我們敲響了警鐘。

这件事为我们敲响了警钟。

Sự việc này đã gióng lên một hồi chuông cảnh báo cho chúng ta.

演唱會結束時，掌聲響徹雲霄。

演唱会结束时，掌声响彻云霄。

Khi buổi hòa nhạc kết thúc, tiếng vỗ tay vang tận trời cao.

隨着發令槍的一聲響，運動員們飛快地衝出了起跑線。

随着发令枪的一声响，运动员们飞快地冲出了起跑线。

Cùng với tiếng súng lệnh vang lên, các vận động viên đã nhanh chóng lao ra khỏi vạch xuất phát.

電話的鈴聲突然響了。

电话的铃声突然响了。

Tiếng chuông điện thoại đột nhiên vang lên.