จีน

bǎixìng
ความหมาย: สามัญชน; ชาวบ้าน; ประชาชน
ชนิดของคำ: คำนาม

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

百
姓

ประโยคตัวอย่าง

นโยบายเหล่านี้ส่งผลกระทบอย่างมากต่อชีวิตของชาวบ้าน
善良的百姓是不會隨便觸犯刑法的。
善良的百姓是不会随便触犯刑法的。
พลเมืองดีจะไม่ละเมิดกฎหมายอาญาโดยไม่ตั้งใจ
這部小說描寫了戰爭帶給普通百姓的苦難。
这部小说描写了战争带给普通百姓的苦难。
นวนิยายเรื่องนี้พรรณนาถึงความทุกข์ยากที่สงครามนำมาสู่ประชาชนทั่วไป
他是一位仁慈的國王,深受百姓愛戴。
他是一位仁慈的国王,深受百姓爱戴。
เขาเป็นกษัตริย์ที่มีเมตตาและเป็นที่รักของพสกนิกรอย่างยิ่ง
一位英明的君王應該關心百姓。
一位英明的君王应该关心百姓。
กษัตริย์ที่ชาญฉลาดควรดูแลเอาใจใส่ประชาชน
貪官汙吏榨取百姓的膏血。
贪官污吏榨取百姓的膏血。
ข้าราชการที่ทุจริตขูดรีดหยาดเหงื่อแรงงานของประชาชน
這位皇上深受百姓愛戴。
这位皇上深受百姓爱戴。
ฮ่องเต้องค์นี้ได้รับความรักจากราษฎรอย่างลึกซึ้ง

หมายเหตุการใช้งาน

เดิมทีหมายถึง 'ร้อยนามสกุล' ของข้าราชการ แต่ต่อมาหมายถึงประชาชนทั่วไปหรือพลเรือน

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ