Chino

犯

fàn
Significado: cometer; infringir; violar
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

犯

Oraciones de ejemplo

Cometió un error grave.
他意識到自己犯了一個嚴重的錯誤。
他意识到自己犯了一个严重的错误。
Se dio cuenta de que había cometido un grave error.
他犯了嚴重的罪。
他犯了严重的罪。
Cometió un crimen grave.
他一再保證不會再犯同樣的錯誤。
他一再保证不会再犯同样的错误。
Prometió repetidamente que no volvería a cometer el mismo error.
他極力否認自己犯了錯。
他极力否认自己犯了错。
Él negó rotundamente haber cometido un error.
事後他才發現自己犯了個嚴重的錯誤。
事后他才发现自己犯了个严重的错误。
Después del hecho, se dio cuenta de que había cometido un grave error.
他因為犯下嚴重的罪行而被判入獄。
他因为犯下严重的罪行而被判入狱。
Fue sentenciado a prisión por cometer un delito grave.
在這種場合說這種話真是犯了忌。
在这种场合说这种话真是犯了忌。
Hablar así en este tipo de situaciones es realmente un tabú.
他發覺自己犯了一個嚴重的錯誤。
他发觉自己犯了一个严重的错误。
Se dio cuenta de que había cometido un error grave.
他犯了錯，但他朋友替他向老師說情。
他犯了错，但他朋友替他向老师说情。
Cometió un error, pero su amigo intercedió ante el profesor por él.

Notas de uso

Se usa comúnmente para cometer delitos, errores o violar reglas.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.